致员工

味之素株式会代表取缔役社长
味之素集团最高经营责任人伊藤 雅俊

此次在迎来味之素集团创业一百周年之际，我们制定了新的"味之素集团理念"、"味之素集团WAY"、"味之素集团展望"，同时于1月1日起实施了新"Ajinomoto Group Principles"(AGP)，内容如所附的"传达文件"，在此特发出本通知。

在制定过程中我们以"味之素集团WAY"为核心，在得到集团国内各家公司以及包括海外法人在内各个组织的多方面建议及大力配合的基础上，经过深入研究，其结果在味之素株式会社的董事会上得以通过。在此向各位给予的大力配合表示感谢。

味之素集团理念和展望等的制定，明确了集团的经营目标，通过加强巩固集团同心合力构筑的业务基础，在跨入新的百年历程中，它将成为充分发挥集团综合实力，实现全球规模新发展的一面旗帜。

味之素集团至今在世界上以史无前例的技术和商业模式为人类社会做出了贡献。当今，整个世界的社会和经济环境正在发生急剧变化，味之素集团所处的环境也是从未经历过的相当严峻的。另一方面，人类所面临着的三个基本问题："食物资源不足"、"保护地球环境"、"渴望健康"，这些问题在世界范围愈加严重，为了解决这些问题迫切需要采取有效措施。

在这样的形势下为了解决这些问题，现在正是需要味之素集团全体员工统一志向，积聚集团经过百年积累起来的全部实力，做出味之素集团独特的贡献。为此，需要重新认识味之素集团存在的意义，本次在现行的理念基础上增加了一条"为生命而工作"的理念，我们本着更广泛更深入地追求只有味之素集团才能做出独特贡献这一志向，重新修订了集团的理念。

另外，在"味之素集团WAY"中明确了味之素集团自创业至今百年来的历史中始终支撑事业发展的价值观，并在经过对需要修订的内容的研究确认基础上，将其作为孕育着集团今后新发展的价值观写成明文。希望集团的所有员工将此作为"工作姿态、思考方法"的共享目标，通过自己的行动加以实践。我希望通过跨世代、立场、事业和地区加深对同样价值观的沟通，缩短达到共识的距离，以此扩大事业多元化和与之相关的支持功能，整合不同观点，支持海内外地区增长.当然，作为经营者将决心率先实践做出榜样。因此，为代替现行的"经营基本方针"而增加了"味之素集团WAY"，使新"AGP"更加通俗易懂，它将促进集团整体进一步共享化和积极地实践。

同时为实现集团的理念将集团具体应树立的形象以"味之素集团展望"加以明确。在该展望中提出了"具体应具备的姿态"，使集团整体共享事业的大方向，更利于积聚其实力，各个组织在相同的矢量下不断追求如何更好的发挥核心力量。今后按照该展望进一步明确集团整体的基本方针和战略，在此基础上由各公司、各企业内公司制定战略并加以实践。